汉成帝永始二年：王朝乱象中的多方纠葛

永始二年（公元前15年）

春天正月己丑日，安阳敬侯王音去世。在王氏家族里，只有王音为人端正，多次向皇帝谏言纠正错误，有忠诚正直的气节。

二月癸未日夜里，流星像下雨一样陨落，连续不断，还没落到地面就消失了。

乙酉日是月末，发生了日食。

三月丁酉日，任命成都侯王商为大司马、卫将军；红阳侯王立以特进的身份，统领城门兵。

京兆尹翟方进担任御史大夫。

谷永担任凉州刺史，到京城奏事完毕，准备去凉州赴任，汉成帝让尚书去问谷永，有没有什么想说的。谷永回答说：“我听说统治天下、拥有国家的君主，最怕的就是国家有危险灭亡的事情，但是这种危险的言论却不能传到君主耳朵里。要是危险的言论总能让君主听到，那么商朝、周朝就不会改朝换代，历法也不用变更。夏朝、商朝快要灭亡的时候，路上的行人都能看出来。可是君主却安然自得，觉得自己就像天上的太阳，没人能威胁到自己，所以恶行日益增多却不自知，直到国家灭亡还没醒悟。《易经》说：‘危险的时候想着安稳，灭亡的时候想着生存。’陛下要是真能以宽容明智的态度听取意见，不对进言的人因为忌讳而诛杀，让我这样地位低下的臣子能把知道的都讲出来，这是群臣最大的心愿，也是国家长久的福气啊！永始元年九月，出现黑龙；月末，发生日食。今年二月己未日夜里，流星陨落；乙酉日，又发生日食。六个月里，大的异常现象出现了四次，还两次发生在同一个月。夏、商、周三代末年，春秋时期的乱世，都没出现过这种情况。我听说三代之所以国家灭亡、宗庙丧失，都是因为君主和女人、一群坏人沉迷于酒；秦朝之所以只经历二世十六年就灭亡，是因为活着的时候生活太奢侈，死后的葬礼太丰厚。这两种情况，陛下都占了，我请陛下允许我大概说说这些情况带来的后果。